BW：华瑞科学仪器成立合资企业 进军中国煤矿安全市场

    根据美国商业新闻社 (Business Wire)报导，美国华瑞科学仪器公司（RAE Systems）（美国证券交易所：RAE）今天宣布和辽宁煤炭工业集团公司（Liaoning Coal Industry Group Co., Ltd.）成立了一家合资企业，从事煤炭行业安全设备的制造和销售。
    美国华瑞科学仪器公司是一家供应可快速部署的传感器网络的全球领先供货商，其产品能让客户实时发现安全问题。美国华瑞科学仪器公司拥有合资企业RAE煤矿安全设备（抚顺）有限公司70% 的股份，辽宁煤炭工业集团公司拥有30%的股份。
    美国华瑞科学仪器公司总裁兼首席执行官Robert Chen说：「预计未来50年中国至少有一半的能源需求依靠煤炭，作为总体规划的一部分，中国中央政府已拨出专款用于改善煤矿生产安全。」他说：「通过和辽宁煤炭工业集团公司成立合资企业，美国华瑞科学仪器公司将能利用既有资源加快在中国煤矿安全市场的发展。」 据国家安全生产监督管理总局和中国劳工通讯说，中国煤炭工业有300多万从业人员，还有全球最高的人均矿难事故发生率。美国华瑞科学仪器公司相信，通过正确使用符合安全规程的安全设备，大量事故是可以避免的。新合资公司将使美国华瑞科学仪器公司成为中国煤矿和工业安全市场的领先厂商。合资公司将生产销售煤矿安全认证产品，包括固定式瓦斯探测器、可携式有毒气体和爆炸性气体探测器、照明系统和呼吸保护设备。
    关于美国华瑞科学仪器公司（RAE Systems） 美国华瑞科学仪器公司（RAE Systems）是一家为国土安全和工业应用开发、生产可快速部署的多传感器化学检测器和视频网络的全球领先开发商和制造商。此外，美国华瑞科学仪器公司还提供全系列可携式单传感器化学和辐射探测产品及固定式和移动数字视频录像机。美国华瑞科学仪器公司的产品允许军队以及消防、执法和其它紧急救援部门探测大规模毁灭性武器、辐射、有毒工业化学品、挥发性有机化合物和石化产品并发出预警。美国华瑞科学仪器公司的产品为众多美国政府机构所采用，其中包括国土安全部 (Department of Homeland Security)、司法部 (Department of Justice)、国务院 (Department of State)、美国军队的各个部门以及若干州和市政府机构。最终用户还包括航空、汽车、计算机和石油行业众多的全球领先企业。产品还广泛应用于世界上超过65个国家的民间和政府大气监测项目。